Polityka prywatności
1. Administrator
Niniejszą polityką prywatności spółka WEGMANN automotive GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 6, 97209 Veitshöchheim (dalej również „WEGMANN”), jako administrator, wypełnia swój ustawowy obowiązek informacyjny zgodnie z art. 13 Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych („RODO”) w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych na naszej stronie głównej (https://wegmann-automotive.com, dalej również „Strona internetowa”). Poniżej wyjaśniamy zatem, jakie dane osobowe i w jaki sposób przetwarzamy. W razie dalszych pytań prosimy o kontakt z nami. Nasze dane kontaktowe znajdują się powyżej oraz na końcu niniejszego dokumentu.
Nasze dane kontaktowe jako administratora:
WEGMANN automotive GmbH
Członkowie zarządu: Felix Bode, Erik Eberlein, Helmut Kainrad, Jörg Rödel
Rudolf-Diesel-Straße 6
97209 Veitshöchheim
Telefon: +49 (0) 931-3 2104-0
E-mail: datenschutz@wegmann-automotive.com
Sąd rejestrowy: Amtsgericht Würzburg, HRB 11135
DORNBACH GmbH Rechtsanwaltsgesellschaft
Anton-Jordan-Straße 1
56070 Koblenz
Telefon: +49 261 / 9431 134 (dr Alexander Birkhahn)
Telefon: +49 681 / 89197 1002 (Pan Rouven Beck)
Faks: +49 261 / 9431 111
datenschutz@dornbach.de
2. Dane osobowe
Dane osobowe to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Za możliwą do zidentyfikowania uznaje się osobę fizyczną, którą można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować, w szczególności na podstawie identyfikatora takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden bądź kilka szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość tej osoby fizycznej. Należą do nich na przykład takie informacje jak Państwa imię i nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail, dane bankowe lub data urodzenia.
2.1 Przetwarzanie danych osobowych
Przetwarzanie danych osobowych ma miejsce w przypadku każdej operacji lub zestawu operacji wykonywanych na danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany. Przetwarzaniem danych jest w szczególności zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie, modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie danych osobowych.
Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z przedstawionymi poniżej wymogami i warunkami, w ramach przetwarzania zautomatyzowanego, na właściwej ustawowej podstawie prawnej.
Zautomatyzowane podejmowanie decyzji w indywidualnych przypadkach, w tym profilowanie, w rozumieniu art. 22 RODO nie ma miejsca.
2.2 Zbieranie danych osobowych podczas wizyty na naszej stronie internetowej
W przypadku wyłącznie informacyjnego korzystania ze strony internetowej, tzn. jeżeli nie rejestrują się Państwo ani nie przekazują nam informacji w inny sposób, zbieramy wyłącznie te dane osobowe, które Państwa przeglądarka przekazuje na nasz serwer. Jeżeli chcą Państwo przeglądać naszą stronę internetową, zbieramy w szczególności następujące dane, które są dla nas technicznie niezbędne, aby wyświetlić Państwu naszą stronę internetową oraz zapewnić jej stabilność i bezpieczeństwo.
- Adres IP
- Data i godzina zapytania
- Różnica strefy czasowej względem czasu Greenwich (GMT)
- Treść żądania (konkretna strona)
- Status dostępu/kod statusu HTTP
- Każdorazowo przesłana ilość danych
- Strona internetowa, z której pochodzi żądanie (referrer, o ile występuje)
- System operacyjny i jego interfejs, rozdzielczość ekranu i głębia kolorów
- Typ, język i wersja oprogramowania przeglądarki
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO („prawnie uzasadniony interes”).
Poza czysto informacyjnym korzystaniem z naszej strony internetowej oferujemy różne usługi, z których mogą Państwo skorzystać w razie zainteresowania. W tym celu z reguły muszą Państwo podać dalsze dane osobowe, które wykorzystujemy do świadczenia danej usługi. Przedstawiamy je Państwu w niniejszym dokumencie.
3. Stosowanie plików cookie
Oprócz wymienionych wcześniej danych, podczas korzystania przez Państwa z naszej strony internetowej na Państwa komputerze zapisywane są pliki cookie, jeżeli wyrażą Państwo na to zgodę.
Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są zapisywane na Państwa dysku twardym i przyporządkowane do używanej przez Państwa przeglądarki, a za ich pośrednictwem do podmiotu umieszczającego plik cookie trafiają określone informacje. Pliki cookie nie mogą uruchamiać programów ani przenosić wirusów na Państwa komputer. Służą one temu, aby oferta internetowa jako całość była bardziej przyjazna dla użytkownika i bardziej efektywna.
Z jednej strony stosujemy technicznie niezbędne pliki cookie. Te pliki cookie są wymagane dla prawidłowej funkcjonalności naszej strony internetowej i nie mogą zostać wyłączone w naszym systemie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO („prawnie uzasadniony interes”). Mogą Państwo oczywiście skonfigurować ustawienia swojej przeglądarki zgodnie ze swoimi życzeniami i odrzucić również takie technicznie niezbędne pliki cookie. Zwracamy uwagę, że w takim przypadku nie będą mogli Państwo korzystać z naszej strony internetowej.
Poza tym podstawą prawną stosowania plików cookie jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO („zgoda”). Mogą Państwo zróżnicować, czy udzielają nam zgody na wszystkie pliki cookie, wyłącznie w odniesieniu do określonych rodzajów plików cookie (na przykład pliki cookie wydajnościowe, statystyczne, reklamowe/śledzące), czy też nie udzielają zgody w ogóle.
Zgoda ta jest dobrowolna. Mogą jej Państwo odmówić bez podania przyczyn i bez obawy o jakiekolwiek niedogodności z tego tytułu. Mogą Państwo ponadto w każdej chwili odwołać tę zgodę ze skutkiem na przyszłość w Privacy Settings, bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek niedogodności. Zwracamy jednak uwagę, że w przypadku nieudzielenia zgody bądź jej odwołania może się zdarzyć, że nie będą Państwo mogli korzystać w pełnym zakresie ze wszystkich funkcji tej strony internetowej. Dalsze informacje dotyczące stosowania plików cookie przekażemy Państwu w kolejnych sekcjach, o ile pliki cookie są stosowane.
Przegląd stosowanych plików cookie
Przegląd plików cookie stosowanych przez https://wegmann-automotive.com
W poniższym zestawieniu znajdą Państwo szczegółowe informacje o wszystkich plikach cookie stosowanych na stronie internetowej https://wegmann-automotive.com:
| Nazwa | Dostawca | Cel | Wygaśnięcie | Typ |
|---|---|---|---|---|
| Bezwzględnie niezbędne | ||||
| csrf[frontend.account.register.save] | wegmann-automotive.com | Sesja | Tymczasowy plik cookie | |
| ApplicationGatewayAffinityCORS | wegmann-automotive.com | Sesja | Tymczasowy plik cookie | |
| ApplicationGatewayAffinity | wegmann-automotive.com | Sesja | Tymczasowy plik cookie | |
| session- | wegmann-automotive.com | Sesja | Tymczasowy plik cookie | |
| csrf[frontend.checkout.switch-language] | wegmann-automotive.com | Sesja | Tymczasowy plik cookie | |
| csrf[frontend.store-api.proxy] | wegmann-automotive.com | Sesja | Tymczasowy plik cookie | |
| timezone | wegmann-automotive.com | 1 miesiąc | Trwały plik cookie | |
| csrf[frontend.account.login] | wegmann-automotive.com | Sesja | Tymczasowy plik cookie | |
| Wydajność | ||||
| _ga | Stosowany do rozróżniania użytkowników. | 2 lata | Trwały plik cookie | |
| _gat | Stosowany do ograniczania liczby zapytań. | 1 minuta | Trwały plik cookie | |
| _gid | Rejestruje unikalny identyfikator wykorzystywany do generowania danych statystycznych dotyczących sposobu korzystania ze strony internetowej przez odwiedzającego. | 1 dzień | Trwały plik cookie | |
| MATOMO_SESSID | wegmann-automotive.matomo.cloud | Stosowany do analizowania wydajności naszej strony internetowej. | 14 dni | Tymczasowy plik cookie |
| csrf[frontend.store_locator.contact] | wegmann-automotive.com | Stosowany w celu umożliwienia korzystania z danych mapowych. | Sesja | Tymczasowy plik cookie |
| Reklama/Śledzenie | ||||
| _hjSessionUser_{site_id} | Hotjar | Stosowany do zachowania w przeglądarce identyfikatora użytkownika Hotjar, unikalnego dla tej witryny. Dzięki temu zachowanie podczas kolejnych wizyt na tej samej stronie internetowej jest przypisywane do tego samego identyfikatora użytkownika. | 1 rok | Trwały plik cookie |
| _hjHasCachedUserAttributes | Hotjar | Stosowany do sprawdzania aktualności zapisanych danych. | Sesja | Tymczasowy plik cookie |
| _hjUserAttributesHash | Hotjar | Stosowany w odniesieniu do atrybutów użytkownika przesyłanych za pośrednictwem Hotjar Identify API, aby wiedzieć, kiedy atrybut uległ zmianie i wymaga aktualizacji. | Sesja | Tymczasowy plik cookie |
| hjViewportId | Hotjar | Stosowany w celu umożliwienia identyfikacji pierwszej sesji nowego użytkownika. | Sesja | Tymczasowy plik cookie |
| _hjSession_{site_id} | Hotjar | Stosowany w celu umożliwienia zapisania danych bieżącej sesji. | 30 minut | Trwały plik cookie |
| _hjCookieTest | Hotjar | Stosowany do sprawdzania, czy możliwe jest korzystanie z plików cookie kodu śledzącego Hotjar. | Poniżej 100 ms | Trwały plik cookie |
| _hjLocalStorageTest | Hotjar | Stosowany do sprawdzania, czy skrypt śledzący Hotjar może korzystać z pamięci lokalnej. | Sesja | Tymczasowy plik cookie |
| _hjSessionStorageTest | Hotjar | Stosowany do sprawdzania, czy kod śledzący Hotjar może korzystać z pamięci sesji. | Poniżej 100 ms | Trwały plik cookie |
| _hjTLDTest | Hotjar | Stosowany do ustalenia ogólnej ścieżki plików cookie, aby pliki cookie mogły być współdzielone pomiędzy subdomenami. | Sesja | Tymczasowy plik cookie |
| _hjClosedSurveyInvites | Hotjar | Stosowany w celu zapewnienia, że to samo zaproszenie do ankiety z linkiem zewnętrznym nie zostanie ponownie wyświetlone odwiedzającemu. | 1 rok | Trwały plik cookie |
| _hjDonePolls | Hotjar | Stosowany w celu zapewnienia, że ta sama ankieta on-site nie zostanie ponownie wyświetlona odwiedzającemu po jej wypełnieniu. | 1 rok | Trwały plik cookie |
| _hjMinimizedPolls | Hotjar | Stosowany w celu zapewnienia, że widget ankiety on-site pozostanie zminimalizowany, jeżeli odwiedzający go zminimalizował i kontynuuje nawigację po stronie internetowej. | 1 rok | Trwały plik cookie |
| _hjShownFeedbackMessage | Hotjar | Stosowany w celu zapewnienia, że przychodzący feedback zostanie od razu załadowany w formie zminimalizowanej, jeżeli odwiedzający go zminimalizował lub uzupełnił i przechodzi na inną stronę. | 1 rok | Trwały plik cookie |
| _hjid | Hotjar | Stosowany do zapisania w przeglądarce unikalnego dla tej strony internetowej identyfikatora użytkownika Hotjar. | 1 rok | Trwały plik cookie |
| _hjCachedUserAttributes | Hotjar | Stosowany do zapisywania atrybutów użytkownika przesyłanych za pośrednictwem Hotjar Identify API, gdy odwiedzający nie jest objęty próbą. Zapis następuje wyłącznie wtedy, gdy odwiedzający wchodzi w interakcję z narzędziem feedbackowym Hotjar. | Sesja | Tymczasowy plik cookie |
| _hjIncludedInPageviewSample | Hotjar | Stosowany do przekazywania Hotjar informacji, czy odwiedzający należy do próby danych. | 30 minut | Trwały plik cookie |
| _hjIncludedInSessionSample | Hotjar | Stosowany do przekazywania Hotjar informacji, czy odwiedzający jest objęty zbieraniem danych na potrzeby dziennego limitu sesji strony internetowej. | 30 minut | Trwały plik cookie |
| _hjAbsoluteSessionInProgress | Hotjar | Stosowany w celu umożliwienia rozpoznania pierwszej odsłony strony przez użytkownika. | 30 minut | Trwały plik cookie |
| _hjFirstSeen | Hotjar | Stosowany w celu umożliwienia identyfikacji pierwszej sesji użytkownika. | Sesja | Tymczasowy plik cookie |
| _hjRecordingEnabled | Hotjar | Stosowany w celu umożliwienia sprawdzenia, czy użytkownik znajduje się już w nagraniu w ramach określonej sesji. | Sesja | Tymczasowy plik cookie |
| _hjSessionTooLarge | Hotjar | Stosowany w celu umożliwienia zakończenia zbierania danych w sesji, która staje się zbyt duża. | Sesja | Tymczasowy plik cookie |
| _hjSessionRejected | Hotjar | Stosowany w celu umożliwienia zapobiegania poważnym problemom z wydajnością. | Sesja | Tymczasowy plik cookie |
| _hjSessionResumed | Hotjar | Stosowany w celu umożliwienia oznaczenia, kiedy sesja/nagranie zostaje ponownie połączone z serwerami Hotjar po przerwaniu połączenia. | Sesja | Tymczasowy plik cookie |
| messaging_plugin_# | Facebook nie udostępnia opisu tego pliku cookie. | Sesja | Tymczasowy plik cookie | |
| fr | Facebook nie udostępnia opisu tego pliku cookie. | 3 miesiące | Trwały plik cookie | |
| _fbp | Facebook nie udostępnia opisu tego pliku cookie. | 3 miesiące | Trwały plik cookie | |
| pxcelBcnLcy | Facebook nie udostępnia opisu tego pliku cookie. | 1 rok | Trwały plik cookie | |
| NID | Stosowany w celu umożliwienia wyświetlania reklam lub retargetingu. | 6 miesięcy | Trwały plik cookie | |
| _gads | Stosowany w celu umożliwienia wyświetlania reklam lub retargetingu. | 1 rok 1 miesiąc | Trwały plik cookie | |
| pm_sess | Stosowany w celu umożliwienia zapewnienia, że zapytania pochodzą od użytkownika. | 30 minut | Trwały plik cookie | |
| ANID | Stosowany w celu umożliwienia wyświetlania reklam na stronach internetowych poza Google. | 1 rok 1 miesiąc | Trwały plik cookie | |
| _gcl_au | Stosowany w celu umożliwienia zapisywania i śledzenia konwersji. | 2 miesiące, 29 dni | Trwały plik cookie | |
| FPGCLAW | Stosowany w celu umożliwienia śledzenia informacji związanych z kampaniami dla użytkowników. | 2 miesiące, 29 dni | Trwały plik cookie | |
| FPGCLGB | Stosowany w celu umożliwienia śledzenia informacji związanych z kampaniami dla użytkowników. | 2 miesiące, 29 dni | Trwały plik cookie | |
| _gcl_gb | Stosowany w celu umożliwienia śledzenia informacji związanych z kampaniami dla użytkowników. | 2 miesiące, 29 dni | Trwały plik cookie | |
| _gac_gb_ | Stosowany w celu umożliwienia śledzenia informacji związanych z kampaniami dla użytkowników. | 2 miesiące, 29 dni | Trwały plik cookie | |
| _gcl_aw | Stosowany w celu umożliwienia oznaczenia, kiedy użytkownik trafił na stronę internetową poprzez kliknięcie reklamy Google. | 2 miesiące, 29 dni | Trwały plik cookie | |
| YSC | Stosowany w celu umożliwienia zapisywania i śledzenia interakcji. | Sesja | Tymczasowy plik cookie | |
| 1P_JAR | Stosowany w celu umożliwienia zbierania informacji o tym, w jaki sposób użytkownicy końcowi korzystają ze strony internetowej i jakie reklamy mogli widzieć przed wizytą na tej stronie internetowej. | 30 dni | Trwały plik cookie | |
| AID | Stosowany w celu umożliwienia powiązania aktywności na innych urządzeniach, na których użytkownik logował się wcześniej na konto Google. | 1 rok, 1 miesiąc | Trwały plik cookie | |
| FPAU | Stosowany w celu umożliwienia powiązania aktywności na innych urządzeniach, na których użytkownik logował się wcześniej na konto Google. | 2 miesiące, 29 dni | Trwały plik cookie | |
| test_cookie | Stosowany w celu umożliwienia sprawdzenia, czy przeglądarka dopuszcza zapisywanie plików cookie. | 15 minut | Trwały plik cookie | |
| IDE | Stosowany w celu umożliwienia rozpoznawania losowo wygenerowanego identyfikatora użytkownika na różnych stronach internetowych i domenach oraz personalizowania na tej podstawie reklam. | 1 rok | Trwały plik cookie | |
| _gcl_dc_ | Stosowany w celu umożliwienia rozpoznania, w którą reklamę Google kliknął użytkownik, aby trafić na stronę internetową. | 2 miesiące, 29 dni | Trwały plik cookie | |
| optimonikClient | OptiMonk | Stosowany do zapisywania informacji o pierwszej wizycie użytkownika, takich jak znacznik czasu pierwszej i ostatniej wizyty oraz liczba odwiedzonych stron. Służy do rozpoznawania unikalnych odwiedzających i zawiera informacje o starcie kampanii oraz jej aktualnym statusie. | 1 rok | Trwały plik cookie |
| optiMonkClientId | OptiMonk | Stosowany do identyfikowania unikalnych użytkowników. | 1 rok | Trwały plik cookie |
| omLastFilled | OptiMonk | Stosowany do zapisywania informacji o tym, kiedy kampania została ostatnio wypełniona i który wariant został przesłany. | Trwały plik cookie | |
| omAbTest[number] | OptiMonk | Stosowany do zapisywania wariantu przypisanego odwiedzającemu, tak aby przy ponownej wizycie użytkownik otrzymał tę samą wersję treści objętych testami A/B. | Trwały plik cookie | |
| optiMonkSession | optiMonk | Stosowany do udokumentowania momentu rozpoczęcia sesji. | Sesja | Tymczasowy plik cookie |
| optiMonExperiments_[experiment_id] | optiMonk | Stosowany do zapisywania informacji o testach A/B. | 1 rok | Trwały plik cookie |
| OptiMonkSmartAbtest_[number] | optiMonk | Stosowany do decydowania, która wersja reklamy lub wyskakującego okienka ma zostać wyświetlona w ramach testów A/B. | Trwały plik cookie | |
W banerze cookie tej strony internetowej, który otwiera się automatycznie podczas wizyty, poprzez odpowiednie okno wyboru zapewnia się, że pliki cookie niebędące technicznie niezbędnymi nie zostaną aktywowane bez Państwa zgody. Mogą więc Państwo aktywować poszczególne pliki cookie w banerze cookie i w każdej chwili ponownie je dezaktywować. Aktywacja pliku cookie stanowi zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) na to, aby ten plik cookie zbierał i przetwarzał dane osobowe określone w powyższej tabeli w podanym tam celu wykorzystania. Ponadto w tabeli tej są Państwo informowani o okresie przechowywania.
Dezaktywacja pliku cookie w banerze cookie stanowi odwołanie udzielonej zgody (art. 7 ust. 3 RODO), czego skutkiem jest zaprzestanie zbierania i przetwarzania danych osobowych przez ten plik cookie od momentu dezaktywacji. Zwracamy uwagę, że w przypadku odrzucenia poszczególnych plików cookie mogą Państwo ewentualnie nie móc korzystać ze wszystkich funkcji tej strony internetowej.
4. Google (Universal) Analytics i Google Analytics 4
Ta strona internetowa korzysta z Google (Universal) Analytics oraz Google Analytics 4, usług analizy internetowej Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”).
Google (Universal) Analytics i Google Analytics 4 stosują metody umożliwiające analizę korzystania przez Państwa ze strony internetowej, takie jak tzw. „pliki cookie”, czyli pliki tekstowe zapisywane na Państwa komputerze. Wygenerowane informacje o korzystaniu przez Państwa z tej strony internetowej są z reguły przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane.
Korzystamy z Google (Universal) Analytics i Google Analytics 4, aby móc analizować i regularnie ulepszać korzystanie z naszej strony internetowej. Dzięki uzyskanym statystykom możemy ulepszać naszą ofertę i czynić ją bardziej interesującą dla Państwa jako użytkownika. Ponadto otrzymujemy w ten sposób informacje o funkcjonowaniu naszej strony.
W zakresie, w jakim Google przetwarza dane w ramach analizy strony internetowej poza UE/EOG i nie istnieje poziom ochrony danych odpowiadający standardowi europejskiemu, zawarliśmy z Google standardowe klauzule umowne UE w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych. Spółka macierzysta Google Ireland, Google LLC, ma siedzibę w Kalifornii, USA. Nie można wykluczyć przekazywania danych do USA oraz dostępu organów amerykańskich do danych przechowywanych przez Google. W dniu 10 lipca 2023 r. Komisja Europejska wydała ponadto decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony w odniesieniu do EU-U.S. Data Privacy Framework (Ramy ochrony danych UE–USA). Tym samym potwierdza ona, że Stany Zjednoczone Ameryki (USA) zapewniają odpowiedni poziom ochrony danych osobowych przekazywanych w ramach tego mechanizmu z Unii Europejskiej (UE) do przedsiębiorstw amerykańskich jako importerów danych. Google LLC posiada certyfikat w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework.
Przesyłane przez nas dane powiązane z plikami cookie są automatycznie usuwane po 2 miesiącach. Usuwanie danych, których okres przechowywania upłynął, następuje automatycznie raz w miesiącu.
Podstawą prawną tego przetwarzania danych jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO.
Mogą Państwo w każdej chwili odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość, otwierając ustawienia plików cookie Privacy Settings i zmieniając tam swój wybór. Zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody do momentu jej odwołania pozostaje nienaruszona.
Mogą Państwo również z góry zapobiec zapisywaniu plików cookie poprzez odpowiednie ustawienie oprogramowania swojej przeglądarki. Jeżeli jednak skonfigurują Państwo przeglądarkę tak, aby odrzucała wszystkie pliki cookie, może dojść do ograniczenia funkcjonalności na tej i innych stronach internetowych. Ponadto mogą Państwo zapobiec zbieraniu przez Google danych generowanych przez plik cookie i dotyczących korzystania przez Państwa ze strony internetowej (w tym Państwa adresu IP) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, jeżeli
a. nie udzielą Państwo zgody na zapisanie pliku cookie lub
b. pobiorą i zainstalują dodatek do przeglądarki służący do dezaktywacji Google Analytics: https://chromewebstore.google.com/detail/deaktivierungs-add-on-von/fllaojicojecljbmefodhfapmkghcbnh?hl=de&pli=1
Bliższe informacje dotyczące warunków korzystania z Google Analytics oraz ochrony danych w Google znajdą Państwo pod adresem https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ oraz pod adresem https://policies.google.com/?hl=de
5. Matomo Cloud
W celu optymalizacji i analizy naszej oferty online korzystamy ponadto z usługi „Matomo”, oferowanej przez InnoCraft Ltd. (150 Willis St, 6011 Wellington, Nowa Zelandia, NZBN 6106769). Matomo również stosuje „pliki cookie” – pliki tekstowe zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym. Informacje zebrane przez pliki cookie są z reguły przesyłane na serwer Matomo w Niemczech i tam przechowywane, tak że technicznie nie dochodzi do przekazania do państwa trzeciego. W zakresie, w jakim następuje przekazanie danych do siedziby przedsiębiorstwa InnoCraft poza EOG, jest ono zabezpieczone decyzją UE stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony dla Nowej Zelandii.
Skonfigurowaliśmy Matomo w taki sposób, że adresy IP są dalej przetwarzane wyłącznie w formie skróconej, aby ograniczyć możliwość bezpośredniego powiązania z osobą. Dzięki anonimizacji IP końcówka Państwa adresu IP jest zastępowana zerami bezpośrednio po jego zarejestrowaniu.
W ramach umowy powierzenia przetwarzania danych, którą jako operator strony internetowej zawarliśmy z Matomo, podmiot ten przy pomocy zebranych informacji sporządza analizę korzystania ze strony internetowej i aktywności na niej oraz świadczy usługi związane z korzystaniem z internetu.
Dane zbierane przez Matomo na nasze zlecenie są wykorzystywane w celu umożliwienia oceny korzystania z naszej oferty online przez poszczególnych użytkowników, np. w celu tworzenia raportów o aktywności na stronie internetowej, aby ulepszać naszą ofertę online.
Podstawą prawną tego przetwarzania danych jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO.
Mogą Państwo w każdej chwili odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość:
Zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody do momentu jej odwołania pozostaje nienaruszona.
Mogą Państwo również z góry zapobiec zapisywaniu plików cookie poprzez odpowiednie ustawienie oprogramowania swojej przeglądarki. Jeżeli jednak skonfigurują Państwo przeglądarkę tak, aby odrzucała wszystkie pliki cookie, może dojść do ograniczenia funkcjonalności na tej i innych stronach internetowych.
Tutaj znajdą Państwo dalsze informacje o wykorzystywaniu danych przez Matomo Cloud: https://matomo.org/matomo-cloud-privacy-policy/
6. Google Tag Manager
Na tej stronie internetowej stosowany jest Google Tag Manager firmy Google. Tagi to małe elementy kodu, które służą między innymi do mierzenia ruchu i zachowań odwiedzających, rejestrowania wpływu reklamy online i kanałów społecznościowych, konfigurowania remarketingu i kierowania na grupy docelowe oraz testowania i optymalizowania stron internetowych. Za pomocą Google Tag Manager przedsiębiorstwa mogą zarządzać tagami strony internetowej poprzez jeden interfejs. Sam Google Tag Manager nie przetwarza żadnych danych osobowych. Google Tag Manager odpowiada za uruchamianie innych tagów, które z kolei mogą w pewnych okolicznościach zbierać dane. Google Tag Manager nie ma dostępu do tych danych. Jeżeli użytkownik dokonał dezaktywacji, pozostaje ona w mocy w odniesieniu do wszystkich tagów śledzących wdrożonych za pomocą Google Tag Manager.
Więcej informacji o Google Tag Manager: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.
Zgoda ta jest dobrowolna. Mogą jej Państwo odmówić bez podania przyczyn i bez obawy o jakiekolwiek niedogodności z tego tytułu. Mogą Państwo ponadto w każdej chwili odwołać tę zgodę w formie tekstowej (np. list, e-mail) ze skutkiem na przyszłość na wskazane powyżej dane kontaktowe, bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek niedogodności.
7. Osadzanie filmów z YouTube
W naszej ofercie online osadziliśmy filmy z YouTube, które są zapisane na http://www.YouTube.com i mogą być odtwarzane bezpośrednio z naszej strony internetowej. Wszystkie są osadzone w „rozszerzonym trybie ochrony danych”, tzn. jeżeli nie odtworzą Państwo filmów, żadne dane o Państwu jako użytkowniku nie są przekazywane do YouTube. Dopiero po odtworzeniu filmów przekazywane są dane wymienione w punkcie „Zbieranie danych osobowych podczas wizyty na naszej stronie internetowej”. Na to przekazywanie danych nie mamy wpływu.
Zapisywanie plików cookie następuje wyłącznie wtedy, gdy wyrażą Państwo na to zgodę. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO („zgoda”). Zgoda ta jest dobrowolna. Mogą jej Państwo odmówić bez podania przyczyn i bez obawy o jakiekolwiek niedogodności z tego tytułu. Mogą Państwo ponadto w każdej chwili odwołać tę zgodę w formie tekstowej (np. list, e-mail) ze skutkiem na przyszłość na wskazane powyżej dane kontaktowe, bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek niedogodności.
Wskutek wizyty na stronie internetowej YouTube otrzymuje informację, że wywołali Państwo odpowiednią podstronę naszej strony internetowej. Następuje to niezależnie od tego, czy YouTube udostępnia konto użytkownika, na które są Państwo zalogowani, czy też konto użytkownika nie istnieje. Jeżeli są Państwo zalogowani w Google, Państwa dane zostaną bezpośrednio przypisane do Państwa konta. Jeżeli nie życzą sobie Państwo przypisania do swojego profilu w YouTube, muszą się Państwo wylogować przed aktywowaniem przycisku. YouTube zapisuje Państwa dane jako profile użytkowania i wykorzystuje je do celów reklamy, badania rynku i/lub kształtowania swojej strony internetowej zgodnie z potrzebami. Taka analiza następuje w szczególności (także w odniesieniu do niezalogowanych użytkowników) w celu świadczenia reklamy dostosowanej do potrzeb oraz informowania innych użytkowników sieci społecznościowej o Państwa aktywności na naszej stronie internetowej. Przysługuje Państwu prawo sprzeciwu wobec tworzenia tych profili użytkowników, przy czym w celu jego wykonania muszą Państwo zwrócić się do YouTube.
Dalsze informacje o celu i zakresie zbierania oraz przetwarzania danych przez YouTube znajdą Państwo w postanowieniach o ochronie danych. Znajdą tam Państwo również dalsze informacje o swoich prawach i możliwościach ustawień służących ochronie Państwa prywatności pod adresem https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO („prawnie uzasadniony interes”); zapisywanie plików cookie następuje wyłącznie za Państwa zgodą. Podstawą prawną jest wówczas art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO („zgoda”).
8. Wyszukiwarka dystrybutorów
Nasza strona internetowa wykorzystuje wyszukiwarkę dystrybutorów, aby mogli Państwo szybko znaleźć nasze produkty u specjalistycznego dystrybutora w Państwa okolicy.
W tym celu korzystamy z materiałów kartograficznych Google Maps firmy Google Inc. Dzięki temu możemy wyświetlać Państwu interaktywne mapy bezpośrednio na stronie internetowej i umożliwiamy Państwu komfortowe korzystanie z funkcji mapy, a tym samym dotarcie do najbliższego dystrybutora naszych produktów w oparciu o Państwa lokalizację.
Korzystamy przy tym z tzw. rozwiązania dwóch kliknięć. Oznacza to, że gdy odwiedzają Państwo naszą stronę, co do zasady nie są początkowo przekazywane dostawcy żadne dane osobowe. Nasze mapy są osadzone w „rozszerzonym trybie ochrony danych”, tzn. jeżeli nie klikną Państwo w naszą mapę, żadne dane o Państwu jako użytkowniku nie są przekazywane dostawcy. Dopiero po kliknięciu w naszą mapę przekazywane są dane wymienione w punkcie „Zbieranie danych osobowych podczas wizyty na naszej stronie internetowej”, a także adres / miejscowość wprowadzone w ramach wyszukiwania dystrybutora oraz adres (początkowy) wprowadzony w ramach planowania trasy. Ponadto dostawca otrzymuje wówczas informację, że wywołali Państwo odpowiednią podstronę naszej strony internetowej. Następuje to niezależnie od tego, czy Google udostępnia konto użytkownika, na które są Państwo zalogowani, czy też konto użytkownika nie istnieje. Jeżeli są Państwo zalogowani, Państwa dane zostaną bezpośrednio przypisane do Państwa konta. Jeżeli nie życzą sobie Państwo przypisania do swojego profilu w Google, muszą się Państwo wylogować przed aktywowaniem przycisku. Google zapisuje Państwa dane jako profile użytkowania i wykorzystuje je do celów reklamy, badania rynku i/lub kształtowania swojej strony internetowej zgodnie z potrzebami. Taka analiza następuje w szczególności (także w odniesieniu do niezalogowanych użytkowników) w celu świadczenia reklamy dostosowanej do potrzeb oraz informowania innych użytkowników o Państwa aktywności na naszej stronie internetowej. Przysługuje Państwu prawo sprzeciwu wobec tworzenia tych profili użytkowników, przy czym w celu jego wykonania muszą Państwo zwrócić się do Google.
Powyższe następuje wyłącznie wtedy, gdy wyrażą Państwo na to zgodę. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO („zgoda”). Zgoda ta jest dobrowolna. Mogą jej Państwo odmówić bez podania przyczyn i bez obawy o jakiekolwiek niedogodności z tego tytułu. Mogą Państwo ponadto w każdej chwili odwołać tę zgodę ze skutkiem na przyszłość (zob. powyżej), bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek niedogodności.
Dalsze informacje o celu i zakresie zbierania oraz przetwarzania danych przez YouTube znajdą Państwo w postanowieniach o ochronie danych. Znajdą tam Państwo również dalsze informacje o swoich prawach i możliwościach ustawień służących ochronie Państwa prywatności pod adresem https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
9. Nawiązanie kontaktu
W przypadku nawiązania z nami kontaktu za pośrednictwem poczty e-mail lub naszego formularza kontaktowego przetwarzamy przekazane przez Państwa dane. Danymi obowiązkowymi są wyłącznie imię i nazwisko oraz adres e-mail. Dane te są niezbędne, abyśmy mogli odpowiednio odpowiedzieć na Państwa zapytanie. Dalsze dane osobowe mogą Państwo podać dobrowolnie, jeżeli sobie tego życzą (jeżeli na przykład proszą Państwo o kontakt telefoniczny, potrzebujemy Państwa numeru telefonu; jeżeli mamy przesłać Państwu materiały informacyjne pocztą, potrzebujemy Państwa adresu). Państwa dane osobowe są przez nas przechowywane w celu udzielenia odpowiedzi na Państwa pytania i spełnienia Państwa życzeń. Dane powstające w tym kontekście usuwamy, gdy ich przechowywanie nie jest już konieczne, lub ograniczamy ich przetwarzanie, jeżeli istnieją ustawowe obowiązki przechowywania.
Podstawą prawną w odniesieniu do nawiązania kontaktu jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO („prawnie uzasadniony interes”); w przypadku korzystania z naszego formularza kontaktowego mogą Państwo wyrazić zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO.
Zgoda ta jest dobrowolna. Mogą jej Państwo odmówić bez podania przyczyn i bez obawy o jakiekolwiek niedogodności z tego tytułu. Mogą Państwo ponadto w każdej chwili odwołać tę zgodę w formie tekstowej (np. list, e-mail) ze skutkiem na przyszłość na wskazane powyżej dane kontaktowe, bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek niedogodności.
10. LinkedIn Insight Tag
Ta strona internetowa wykorzystuje LinkedIn Insight Tag firmy LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Pl., Dublin 2, Irlandia („LinkedIn”), o ile wyrazili Państwo na to zgodę. LinkedIn Insight Tag to niewielki fragment kodu JavaScript, który dodaliśmy do naszej strony internetowej, aby umożliwić szczegółowe raportowanie kampanii i uzyskać wartościowe informacje o odwiedzających naszą stronę internetową. W szczególności wykorzystujemy LinkedIn Insight Tag do śledzenia konwersji, prowadzenia retargetingu odwiedzających naszą stronę internetową oraz uzyskiwania dodatkowych informacji o członkach LinkedIn, którzy oglądają nasze reklamy.
LinkedIn Insight Tag umożliwia w szczególności zbieranie danych o wizytach na naszej stronie internetowej, w tym adresu URL, adresu URL odsyłającego, adresu IP, właściwości urządzenia i przeglądarki (user agent) oraz znacznika czasu. Adresy IP są skracane lub (jeżeli są wykorzystywane do docierania do członków na różnych urządzeniach) haszowane. Bezpośrednie identyfikatory członków są usuwane w ciągu siedmiu dni w celu pseudonimizacji danych. Te pozostałe spseudonimizowane dane są następnie usuwane w ciągu 180 dni. LinkedIn nie udostępnia nam żadnych danych osobowych, lecz jedynie oferuje raporty (w których nie są Państwo identyfikowani) dotyczące odbiorców strony internetowej i skuteczności reklam. LinkedIn oferuje ponadto retargeting odwiedzających stronę internetową, dzięki czemu przy pomocy tych danych możemy wyświetlać ukierunkowane reklamy poza naszą stroną internetową, bez identyfikowania danego członka. Wykorzystujemy również dane, które Państwa nie identyfikują, aby poprawić trafność reklam i docierać do członków na różnych urządzeniach. Członkowie LinkedIn mogą ponadto zarządzać wykorzystaniem swoich danych osobowych do celów reklamowych w ustawieniach swojego konta.
LinkedIn przetwarza Państwa dane osobowe również w USA. Przed wyrażeniem zgody zgodnie z art. 49 ust. 1 lit. a RODO zwracamy w szczególności uwagę, że w USA, przy braku decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony i bez odpowiednich zabezpieczeń, może nie być zapewniony odpowiedni poziom ochrony danych, ponieważ przepisy o ochronie danych nie odpowiadają wymogom RODO, a w szczególności prawa osób, których dane dotyczą, mogą być niemożliwe do wyegzekwowania.
Powyższe następuje wyłącznie wtedy, gdy wyrażą Państwo na to zgodę. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO („zgoda”). Zgoda ta jest dobrowolna. Mogą jej Państwo odmówić bez podania przyczyn i bez obawy o jakiekolwiek niedogodności z tego tytułu. Mogą Państwo ponadto w każdej chwili odwołać tę zgodę ze skutkiem na przyszłość w Privacy Settings, bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek niedogodności.
Bliższe informacje o przetwarzaniu danych osobowych przez LinkedIn oraz o przysługujących Państwu w związku z tym prawach i możliwościach ochrony Państwa prywatności znajdą Państwo w informacjach o ochronie danych LinkedIn pod adresem www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
11. Piksel Facebooka
Ta strona internetowa wykorzystuje piksel Facebooka firmy Meta Platforms Ireland Limited, 6 Serpentine Ave, Dublin, D04 H0C9, Irlandia, o ile wyrazili Państwo na to zgodę.
Dzięki temu użytkownikom strony internetowej mogą być wyświetlane reklamy dopasowane do zainteresowań („Facebook Ads”) w ramach wizyty w sieci społecznościowej Facebook lub na innych stronach internetowych korzystających również z tej procedury. Realizujemy w ten sposób interes polegający na wyświetlaniu Państwu reklam, które są dla Państwa interesujące, aby nasza strona internetowa była dla Państwa bardziej atrakcyjna.
Za pośrednictwem piksela Facebooka przetwarzamy w szczególności informacje o aktywności odwiedzających stronę internetową poza Facebookiem. Chodzi tu m.in. o informacje o urządzeniu odwiedzającego stronę internetową, odwiedzonych stronach, dokonanych zakupach, reklamach, w które użytkownik strony klika, a także o informacje o tym, w jaki sposób odwiedzający korzysta z naszej strony internetowej. Dzieje się tak niezależnie od tego, czy jako odwiedzający naszą stronę internetową posiadają Państwo konto na Facebooku lub są Państwo zalogowani na Facebooku. Jeżeli są Państwo zarejestrowani w usłudze Facebooka, Facebook może przypisać wizytę do Państwa konta. Nawet jeżeli nie są Państwo zarejestrowani na Facebooku bądź nie są zalogowani, istnieje możliwość, że dostawca pozyska i zapisze Państwa adres IP oraz inne cechy identyfikacyjne.
Piksel Facebooka rejestruje następujące pięć rodzajów danych:
Nagłówki HTTP – wszystko, co znajduje się w nagłówkach HTTP. Nagłówki HTTP to standardowy protokół internetowy przesyłany między każdym zapytaniem przeglądarki a każdym serwerem w internecie. Nagłówki HTTP zawierają adresy IP, informacje o przeglądarce internetowej, lokalizacji strony, dokumencie, referrerze oraz informacje o odwiedzającym stronę internetową.
Dane specyficzne dla piksela – są to m.in. identyfikator piksela oraz plik cookie Facebooka.
Dane dotyczące kliknięć w przyciski – należą do nich wszelkie przyciski, w które kliknęli odwiedzający stronę internetową, etykiety tych przycisków oraz wszelkie strony, które zostały wywołane w następstwie kliknięcia w przycisk.
Wartości opcjonalne – deweloperzy i marketerzy mogą opcjonalnie przesyłać dodatkowe informacje o wizycie za pomocą spersonalizowanych zdarzeń danych. Przykładami spersonalizowanych zdarzeń danych są wartość konwersji, rodzaj strony itp.
Nazwy pól formularza – należą do nich nazwy pól strony internetowej, takie jak „e-mail”, „adres” i „ilość”, które są wypełniane przy zakupie produktu lub usługi. Piksel co do zasady nie rejestruje wartości pól.
Facebook przetwarza Państwa dane osobowe również w USA. Przed wyrażeniem zgody zgodnie z art. 49 ust. 1 lit. a RODO zwracamy w szczególności uwagę, że w USA, przy braku decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony i bez odpowiednich zabezpieczeń, może nie być zapewniony odpowiedni poziom ochrony danych, ponieważ przepisy o ochronie danych nie odpowiadają wymogom RODO, a w szczególności prawa osób, których dane dotyczą, mogą być niemożliwe do wyegzekwowania.
Powyższe następuje wyłącznie wtedy, gdy wyrażą Państwo na to zgodę. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO („zgoda”). Zgoda ta jest dobrowolna. Mogą jej Państwo odmówić bez podania przyczyn i bez obawy o jakiekolwiek niedogodności z tego tytułu. Mogą Państwo ponadto w każdej chwili odwołać tę zgodę ze skutkiem na przyszłość w Privacy Settings, bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek niedogodności.
Ponadto jako zalogowany użytkownik Facebooka mogą Państwo dezaktywować funkcję marketingową Facebooka pod adresem www.facebook.com/settings/?tab=ads#.
Bliższe informacje o przetwarzaniu danych osobowych przez Facebook oraz o przysługujących Państwu w związku z tym prawach i możliwościach ochrony Państwa prywatności znajdą Państwo w informacjach o ochronie danych Facebooka pod adresem www.facebook.com/about/privacy/.
12. Brak wtyczek społecznościowych
Nie stosujemy wtyczek społecznościowych. Stosujemy wyłącznie linki do naszych profili w mediach społecznościowych.
13. CAPTCHA
Stosujemy CAPTCHA, która chroni naszą stronę internetową przed spamem i nadużyciami. CAPTCHA zapobiega wykonywaniu przez zautomatyzowane oprogramowanie (tzw. boty) działań stanowiących nadużycie na stronie internetowej, tzn. sprawdzane jest, czy dokonane wpisy rzeczywiście pochodzą od człowieka. W celu ustalenia tego zbierane i przetwarzane są następujące dane:
- Referrer (adres strony, na której stosowana jest CAPTCHA)
- Adres IP użytkownika
- Konto Google (jeżeli użytkownik jest zalogowany w Google, zostaje to rozpoznane i przypisane)
- Sposób wprowadzania danych przez użytkownika (np. odpowiedź na pytanie CAPTCHA, szybkość wpisywania w polach formularza, kolejność wyboru pól formularza przez użytkownika)
- Przeglądarka, rozmiar i rozdzielczość przeglądarki, wtyczki przeglądarki, data, ustawienie języka
- Instrukcje prezentacji (CSS) i skrypty (JavaScript) strony internetowej
- Zdarzenia myszy lub dotyku w obrębie strony
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO („prawnie uzasadniony interes”).
14. Newsletter
Za Państwa zgodą mogą Państwo na naszej stronie https://wegmann-automotive.com/#Newsletter zamówić nasz newsletter, którym informujemy Państwa o naszych aktualnych, interesujących ofertach. Reklamowane towary i usługi są wskazane w oświadczeniu o wyrażeniu zgody.
Do zapisu na nasz newsletter stosujemy tzw. procedurę double opt-in. Oznacza to, że po Państwa zapisie wysyłamy wiadomość e-mail na podany adres e-mail, w której prosimy o potwierdzenie, że życzą sobie Państwo otrzymywać newsletter. Ponadto zapisujemy każdorazowo wykorzystane przez Państwa adresy IP oraz momenty zapisu i potwierdzenia. Celem tej procedury jest możliwość udowodnienia Państwa zapisu oraz ewentualne wyjaśnienie możliwego nadużycia Państwa danych osobowych. Jedyną daną obowiązkową na potrzeby przesyłania newslettera jest Państwa adres e-mail oraz wskazanie oczekiwanych informacji. Podanie dalszych, odrębnie oznaczonych danych jest dobrowolne i służy temu, abyśmy mogli zwracać się do Państwa personalnie. Po Państwa potwierdzeniu zapisujemy Państwa adres e-mail w celu przesyłania newslettera.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO („zgoda”).
Zgoda ta jest dobrowolna. Mogą jej Państwo odmówić bez podania przyczyn i bez obawy o jakiekolwiek niedogodności z tego tytułu. Mogą Państwo ponadto w każdej chwili odwołać tę zgodę w formie tekstowej (np. list, e-mail) ze skutkiem na przyszłość na wskazane powyżej dane kontaktowe i zrezygnować z newslettera, bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek niedogodności.
Nasz newsletter wysyłamy za pośrednictwem dostawcy CleverReach. Zawarliśmy w tym celu umowę powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO z CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede. CleverReach GmbH & Co. KG jest związana naszymi poleceniami i podlega regularnej kontroli. Wszystkie wymogi art. 28 RODO są przestrzegane.
W naszym newsletterze stosujemy powszechnie przyjęte na rynku technologie umożliwiające pomiar interakcji z newsletterem (np. otwarcie wiadomości e-mail, kliknięte linki). Dane te wykorzystujemy w formie pseudonimowej do ogólnych analiz statystycznych oraz do optymalizacji i dalszego rozwoju naszych treści i komunikacji z klientami.
Jeżeli nie życzą sobie Państwo analizy zachowań użytkowych, mogą Państwo zrezygnować z newslettera.
15. Wiadomości e-mail dotyczące transakcji i rekomendacje produktów
Wraz z zakończeniem zamówienia otrzymują Państwo jako klient Wegmann automotive GmbH wiadomości e-mail dotyczące transakcji, takie jak potwierdzenia zamówienia, informacje o realizacji, informacje o wysyłce oraz rekomendacje produktów. W każdej chwili mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec tych rekomendacji produktów za pośrednictwem linku rezygnacji zawartego w wiadomości z rekomendacją produktu.
Jeżeli otrzymamy Państwa adres e-mail w związku ze sprzedażą towaru lub usługi, a Państwo nie wnieśli wobec tego sprzeciwu, zastrzegamy sobie prawo do regularnego przesyłania Państwu pocztą elektroniczną ofert dotyczących produktów z naszego asortymentu podobnych do już zakupionych. W każdej chwili mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec takiego wykorzystania Państwa adresu e-mail poprzez wiadomość na adres info@wegmann-automotive.de lub za pośrednictwem przewidzianego w tym celu linku w wiadomości reklamowej, bez powstania z tego tytułu kosztów innych niż koszty transmisji według taryf podstawowych.
16. Konkursy i ankiety
Jeżeli biorą Państwo udział w jednej z naszych ankiet, wykorzystujemy Państwa dane do badań rynku i opinii. Co do zasady wykorzystujemy dane w formie zanonimizowanej do celów wewnętrznych. Jeżeli wyjątkowo ankiety nie są przeprowadzane anonimowo, dane osobowe zbierane są wyłącznie za Państwa zgodą. Do ankiet anonimowych RODO nie ma zastosowania.
W wyjątkowym przypadku danych osobowych podstawą prawną wyżej wymienionego przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
W ramach konkursów wykorzystujemy Państwa dane w celu przeprowadzenia konkursu i powiadomienia o wygranej. Szczegółowe informacje znajdą Państwo w stosownych przypadkach w warunkach uczestnictwa w danym konkursie.
Podstawą prawną wyżej wymienionego przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
17. Aplikacje o pracę
Jeżeli aplikują Państwo do nas na stronie https://www.wegmann-automotive.com/Karriere/, udostępnione przez Państwa dane są przez nas przetwarzane w celu sprawdzenia, czy chcemy nawiązać i realizować z Państwem stosunek pracy.
W trakcie procesu rekrutacyjnego zapisywane są, obok formy grzecznościowej, nazwiska i imienia, zwyczajowe dane korespondencyjne, takie jak adres pocztowy, adres e-mail i numery telefonów. Ponadto rejestrowane są dokumenty aplikacyjne, takie jak np. list motywacyjny, życiorys, dyplomy zawodowe, ukończonych szkół i szkoleń oraz świadectwa pracy.
Przesłane nam dane kandydatów są co do zasady przetwarzane wyłącznie do momentu podjęcia decyzji o zatrudnieniu, jeżeli stosunek pracy nie zostanie nawiązany. Cztery miesiące po wysłaniu odmowy bądź po zwrocie dokumentów aplikacyjnych kandydatowi dane są usuwane.
Zapisanie w bazie kandydatów następuje wyłącznie wtedy, gdy udzielą nam Państwo na to wyraźnej zgody. Przechowywanie to następuje maksymalnie przez okres dwóch lat. Zgoda ta jest dobrowolna. Mogą jej Państwo odmówić bez podania przyczyn i bez obawy o jakiekolwiek niedogodności z tego tytułu. Mogą Państwo ponadto w każdej chwili odwołać tę zgodę w formie tekstowej (np. list, e-mail) ze skutkiem na przyszłość na wskazane powyżej dane kontaktowe, bez ponoszenia z tego tytułu jakichkolwiek niedogodności.
Jeżeli nawiążemy z Państwem stosunek pracy, udostępnione nam przez Państwa dane będą przetwarzane w celu nawiązania, realizacji oraz ewentualnie zakończenia stosunku pracy.
Dane mogą być opracowywane do celów statystycznych (np. raportowania). Nie jest przy tym możliwe wyciąganie wniosków dotyczących poszczególnych osób.
Podstawą prawną jest § 26 niemieckiej Federalnej ustawy o ochronie danych („BDSG”) (§ 26 ust. 8 zd. 2 BDSG).
18. Rejestracja w strefie chronionej naszej strony internetowej / założenie konta klienta
W strefie chronionej na naszej stronie Wegmann (https://wegmann-automotive.com/account/login ) samodzielna rejestracja przez Państwa nie jest możliwa. Dane dostępowe do strefy chronionej są tworzone przez Wegmann i przesyłane zarejestrowanemu partnerowi handlowemu. Rejestracja i aktywacja następują w ramach umownej relacji handlowej.
Możemy ponadto przetwarzać podane przez Państwa dane, aby przesyłać Państwu wiadomości e-mail z informacjami technicznymi dotyczącymi Państwa konta.
Przy rejestracji w celu korzystania z naszych spersonalizowanych usług zbierane i przetwarzane są dane osobowe, w szczególności imię i nazwisko, adres, dane kontaktowe i komunikacyjne, o ile są one niezbędne. Jeżeli są Państwo u nas zarejestrowani, mogą Państwo uzyskać dostęp do treści i usług, które oferujemy wyłącznie zarejestrowanym użytkownikom. Mają Państwo ponadto możliwość w razie potrzeby w każdej chwili zmienić lub usunąć dane podane przy rejestracji.
Podstawą prawną jest w tym przypadku art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. b RODO („niezbędność do wykonania umowy”).
19. Przetwarzanie danych przy zbieraniu i wykorzystywaniu danych w celu realizacji umowy
19.1 Przetwarzanie danych przy nawiązaniu kontaktu i rejestracji jako klient
Obok danych przedsiębiorstwa zbieramy również dane osobowe (np. osoby kontaktowej w Państwa przedsiębiorstwie do realizacji zamówienia), jeżeli przekażą nam je Państwo dobrowolnie w ramach rejestracji w celu przygotowania zamówienia lub przy nawiązaniu z nami kontaktu za pośrednictwem poczty e-mail.
Pola obowiązkowe przy rejestracji lub nawiązaniu kontaktu są jako takie oznaczone, ponieważ w tych przypadkach dane są nam bezwzględnie potrzebne do realizacji umowy bądź do obsługi Państwa zapytania, a bez ich podania nie możemy wysłać zamówienia bądź zapytania. To, jakie dane są zbierane przy rejestracji lub nawiązaniu kontaktu, wynika z poszczególnych formularzy. Dane te są w przypadku zamówienia niezbędne do realizacji umowy w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. b RODO, a w przypadku nawiązania kontaktu – do udzielenia odpowiedzi; podstawą prawną jest wówczas art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
19.2 Przetwarzanie danych przy zakładaniu konta klienta
Mogą Państwo założyć u nas konto klienta. W zakresie, w jakim wyrazili Państwo na to zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a) RODO, decydując się na założenie konta klienta, wykorzystujemy Państwa dane w celu założenia i prowadzenia konta klienta. Są to wyłącznie dane pobierane przy zakładaniu konta klienta.
Po całkowitej realizacji umowy dotyczącej zamówienia lub usunięciu Państwa konta klienta Państwa dane osobowe zostają ograniczone w dalszym przetwarzaniu i usunięte po upływie podatkowych i handlowych okresów przechowywania, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystanie swoich danych lub o ile nie zastrzegamy sobie dalej idącego wykorzystania danych, które jest dopuszczalne ustawowo i o którym informujemy Państwa w niniejszym oświadczeniu.
Usunięcie Państwa konta klienta jest możliwe w każdej chwili i może nastąpić poprzez wiadomość przesłaną na opisaną poniżej możliwość kontaktu.
19.3 Przekazywanie do oprogramowania e-commerce Shopware
Nasz sklep internetowy to rozwiązanie e-commerce Shopware. Shopware zapisuje w Państwa przeglądarce pliki cookie, aby zapewnić podstawowe funkcje sklepu. Dzięki plikom cookie możliwe są np. zawartość koszyka, status zalogowania, a także ochrona CSRF. Bez zezwolenia na te pliki cookie w przeglądarce korzystanie z Shopware nie jest możliwe. Shopware zapisuje w Państwa przeglądarce wyłącznie identyfikatory; przyporządkowanie do poszczególnych informacji następuje po stronie aplikacji.
Na podstawie pliku cookie sesji Shopware rozstrzyga, czy posiadają Państwo aktywny koszyk i czy są Państwo zalogowani. Służy to zatem jako identyfikacja pomiędzy Państwa przeglądarką a serwerem. W przeglądarce nie są zapisywane żadne inne informacje poza identyfikatorem sesji.
Ponadto Shopware generuje przy wizycie w sklepie indywidualny plik cookie CSRF, abyście mogli Państwo obsługiwać poszczególne obszary sklepu.
Zapisywany jest również plik cookie SLT, który umożliwia nam rozpoznanie Państwa przy powrocie do naszego sklepu internetowego, nawet jeżeli sesja już wygasła. Plik cookie SLT może zostać dezaktywowany w ustawieniach podstawowych Państwa przeglądarki.
Jeżeli dodają Państwo produkt do schowka, tworzony jest w tym celu plik cookie o nazwie „sUniqueID”, aby zapisać zawartość schowka. Zapisane produkty są przechowywane.
W pamięci lokalnej przeglądarki zapisywane są ponadto informacje o „ostatnio oglądanych artykułach”. Dalsze informacje o Shopware znajdą Państwo tutaj:
shopware AG, Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen, https://www.shopware.com/de/datenschutz/
19.4 Przekazywanie do dostawców usług wysyłkowych
W celu wykonania umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. b) RODO przekazujemy dane niezbędne do wysyłki przedsiębiorstwu spedycyjnemu, któremu zlecono dostawę, o ile jest to konieczne do dostarczenia zamówionych towarów. Doręczenie towaru następuje przez dostawcę usług transportowych DPD (DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Niemcy) lub Schäflein (Schäflein Spedition GmbH, Am Etzberg 7, 97520 Röthlein, Niemcy).
W celu doręczenia, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, przekazujemy dostawcy usług wyłącznie nazwisko odbiorcy i adres dostawy.
Szczegóły dotyczące ochrony danych u zleconego przez nas dostawcy usług wysyłkowych oraz jego polityka prywatności są dostępne na stronie internetowej DPD pod adresem https://www.dpd.com/de/de/datenschutz/ oraz Schäflein pod adresem https://www.schaeflein-spedition.de/datenschutz/.
19.5 Przekazywanie do usługodawcy Proclane
Korzystamy ze specjalnego usługodawcy, który hostuje prowadzony przez nas sklep internetowy za pośrednictwem udostępnionego w tym celu oprogramowania.
Następuje to za pośrednictwem usługodawcy „Proclane” (podmiotem odpowiedzialnym jest PROCLANE Commerce GmbH, Willy-Brandt-Straße 57, 20457 Hamburg). Imię i nazwisko, adres oraz ewentualnie dalsze dane osobowe są przekazywane Proclane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO wyłącznie w celu realizacji zamówienia online. Przekazanie Państwa danych następuje przy tym wyłącznie w zakresie, w jakim jest to rzeczywiście niezbędne do realizacji zamówienia. Szczegóły dotyczące ochrony danych u Proclane oraz polityka prywatności Proclane są dostępne na stronie internetowej Proclane pod adresem www.proclane.com/datenschutz.
20. Hotjar
Ta strona internetowa korzysta z Hotjar. Dostawcą jest Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa (strona internetowa: https://www.hotjar.com). Hotjar to narzędzie do analizy Państwa zachowań użytkownika na tej stronie internetowej.
Za pomocą Hotjar możemy m.in. rejestrować Państwa ruchy myszą i przewijania oraz kliknięcia. Hotjar może przy tym również ustalić, jak długo pozostawali Państwo wskaźnikiem myszy w określonym miejscu. Na podstawie tych informacji Hotjar tworzy tzw. mapy ciepła (heatmapy), dzięki którym można ustalić, które obszary strony internetowej są chętniej oglądane przez odwiedzających.
Ponadto możemy ustalić, jak długo pozostawali Państwo na danej stronie i kiedy ją opuścili. Możemy również ustalić, w którym miejscu przerwali Państwo wprowadzanie danych do formularza kontaktowego (tzw. lejki konwersji). Za pomocą Hotjar można ponadto pozyskiwać bezpośredni feedback od odwiedzających stronę internetową. Funkcja ta służy poprawie oferty internetowej operatora strony.
Hotjar stosuje pliki cookie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe umieszczane na Państwa komputerze i zapisywane przez Państwa przeglądarkę. Służą one temu, aby nasza oferta była bardziej przyjazna dla użytkownika, bardziej efektywna i bezpieczniejsza. Za pomocą tych plików cookie można w szczególności ustalić, czy ta strona internetowa była odwiedzana z określonego urządzenia końcowego lub czy funkcje Hotjar zostały dezaktywowane dla danej przeglądarki. Pliki cookie Hotjar pozostają na Państwa urządzeniu końcowym do momentu ich usunięcia przez Państwa.
Mogą Państwo ustawić swoją przeglądarkę tak, aby byli Państwo informowani o zapisywaniu plików cookie i zezwalali na pliki cookie tylko w pojedynczych przypadkach, wyłączyli przyjmowanie plików cookie dla określonych przypadków lub ogólnie, a także aktywowali automatyczne usuwanie plików cookie przy zamykaniu przeglądarki. W przypadku dezaktywacji plików cookie funkcjonalność tej strony internetowej może być ograniczona.
Korzystanie z Hotjar i zapisywanie plików cookie Hotjar następuje na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma prawnie uzasadniony interes w analizie zachowań użytkowników, aby optymalizować zarówno swoją ofertę internetową, jak i swoją reklamę. Jeżeli wystąpiono o odpowiednią zgodę (np. zgodę na zapisywanie plików cookie), przetwarzanie następuje wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgoda może zostać odwołana w każdej chwili.
Dezaktywacja Hotjar
Jeżeli chcą Państwo dezaktywować zbieranie danych przez Hotjar, prosimy kliknąć w poniższy link i postępować zgodnie z zawartymi tam instrukcjami: https://www.hotjar.com/opt-out Prosimy pamiętać, że dezaktywacja Hotjar musi zostać przeprowadzona odrębnie dla każdej przeglądarki bądź dla każdego urządzenia końcowego. Bliższe informacje o Hotjar i zbieranych danych znajdą Państwo w polityce prywatności Hotjar pod następującym linkiem: https://www.hotjar.com/privacy
21. OptiMonk
Ta strona internetowa korzysta z OptiMonk, usługi retargetingu on-site dostawcy OptiMonk International Zrt., 4028 Debrecen, Kassai ùt 129.
Za pomocą OptiMonk możliwe jest wyświetlanie spersonalizowanych treści lub przekierowywanie użytkowników na podstawie ich zachowania na naszej stronie internetowej. W tym celu OptiMonk stosuje pliki cookie na urządzeniach końcowych użytkowników i może zapisywać dane użytkowników, takie jak np. informacje o przeglądarce, system operacyjny czy też czas przebywania na stronie. Mogą Państwo zapobiec temu przetwarzaniu danych przez OptiMonk, dezaktywując w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej stosowanie plików cookie i usuwając już aktywne pliki cookie.
Stosowanie OptiMonk następuje na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO. Zgoda może zostać odwołana w każdej chwili.
Zawarliśmy z OptiMonk umowę powierzenia przetwarzania danych zgodnie z wymogami art. 28 RODO, aby zapewnić bezpieczeństwo tego przetwarzania danych.
Dalsze informacje o ochronie danych i wykorzystywaniu danych przez OptiMonk znajdą Państwo tutaj: https://www.optimonk.com/privacy_policy.
22. Okres przetwarzania
Maksymalny okres przechowywania zależy od celu, któremu służy przetwarzanie danych. Okres przechowywania wynika w szczególności z tego, przez jaki czas przechowywanie jest niezbędne do realizacji celu. Ponadto dane są przetwarzane w celu wypełnienia obowiązków ustawowych (np. handlowych i podatkowych obowiązków przechowywania zgodnie z § 257 niemieckiego Kodeksu handlowego („HGB”), § 147 niemieckiej Ordynacji podatkowej („AO”) – do dziesięciu lat).
23. Odbiorcy danych
Przekazujemy Państwa dane do działów specjalistycznych w ramach Wegmann, o ile jest to niezbędne
Przekazanie Państwa danych osobowych może nastąpić do przedsiębiorstw Grupy Wegmann (zestawienie otrzymają Państwo pod następującym linkiem: https://wegmann-automotive.com/Unternehmen/Standorte-WEGMANN-Gruppe/#nav-wegmann-gruppe), jeżeli jest to niezbędne do realizacji stosunku umownego. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. b RODO („niezbędność w zakresie wykonania umowy”).
Podstawą uprawniającą do dalej idącego przekazywania danych w ramach Grupy Wegmann (zestawienie otrzymają Państwo pod następującym linkiem: https://wegmann-automotive.com/Unternehmen/Standorte-WEGMANN-Gruppe/#nav-wegmann-gruppe ) jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO („prawnie uzasadniony interes”). Zgodnie z tym przepisem przetwarzanie danych jest zgodne z prawem, jeżeli jest niezbędne do realizacji naszych prawnie uzasadnionych interesów, o ile nie przeważają interesy lub prawa podstawowe osoby, której dane dotyczą. W motywach RODO motyw 48 konkretyzuje prawnie uzasadniony interes w zakresie przekazywania danych w ramach grupy przedsiębiorstw. Zgodnie z nim przekazywanie w ramach grupy przedsiębiorstw do wewnętrznych celów administracyjnych w odniesieniu do przetwarzania danych klientów należy kwalifikować jako nasz prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO.
Częściowo korzystamy przy przetwarzaniu Państwa danych z zewnętrznych usługodawców. Zostali oni przez nas starannie wybrani i zobowiązani, są związani naszymi poleceniami i podlegają regularnej kontroli. Wszystkie wymogi art. 28 RODO są przestrzegane.
24. Miejsce operacji przetwarzania danych
Całe przetwarzanie Państwa danych osobowych odbywa się w Niemczech albo w państwach członkowskich Unii Europejskiej. Przekazywanie przez nas Państwa danych osobowych do państw spoza państw członkowskich Unii Europejskiej (tzw. państw trzecich) lub do innych organizacji międzynarodowych nie następuje, o ile w niniejszym dokumencie nie wskazano inaczej.
25. Bezpieczeństwo / środki techniczne i organizacyjne
Podejmujemy wszelkie niezbędne środki techniczne i organizacyjne z uwzględnieniem wymogów art. 24, 25 i 32 RODO, aby chronić Państwa dane osobowe przed utratą, zniszczeniem, dostępem, zmianą lub rozpowszechnieniem przez osoby nieuprawnione oraz przed nadużyciem.
Przestrzegamy zatem wymogów prawnych dotyczących pseudonimizacji i szyfrowania danych osobowych, poufności, integralności, dostępności i odporności systemów i usług związanych z przetwarzaniem, dostępności danych osobowych i możliwości ich szybkiego przywrócenia w razie incydentu fizycznego lub technicznego, a także ustanowienia procedur regularnego testowania, mierzenia i oceniania skuteczności środków technicznych i organizacyjnych mających zapewnić bezpieczeństwo przetwarzania.
Ponadto przestrzegamy również wymogów art. 25 RODO w odniesieniu do zasad „privacy by design” (ochrona danych w fazie projektowania) oraz „privacy by default” (ochrona danych jako opcja domyślna).
26. Państwa prawa
Przysługuje Państwu prawo do bezpłatnej informacji o Państwa danych osobowych, a także, przy spełnieniu przesłanek ustawowych, prawo do sprostowania, zablokowania i usunięcia Państwa danych, do ograniczenia przetwarzania, do przenoszenia danych oraz prawo sprzeciwu.
W zakresie, w jakim opieramy przetwarzanie Państwa danych osobowych na prawnie uzasadnionym interesie, mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania. Ma to miejsce wówczas, gdy przetwarzanie w szczególności nie jest niezbędne do wykonania umowy z Państwem. Przy wnoszeniu takiego sprzeciwu prosimy o przedstawienie powodów, dla których nie powinniśmy przetwarzać Państwa danych osobowych w sposób, w jaki to czynimy. W przypadku Państwa uzasadnionego sprzeciwu zbadamy stan faktyczny i albo zaprzestaniemy bądź dostosujemy przetwarzanie danych, albo przedstawimy Państwu nasze ważne prawnie uzasadnione podstawy, na których opieramy kontynuację przetwarzania.
Mają Państwo ponadto możliwość wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Promenade 18,
91522 Ansbach,
Niemcy
Telefon: +49 (0) 981 180093-0
Faks: +49 (0) 981 180093-800
E-mail: poststelle@lda.bayern.de
W przypadku pytań dotyczących przetwarzania Państwa danych osobowych, a także pytań odnoszących się do wymienionych powyżej praw oraz ich dochodzenia, jak również w przypadku sugestii, prosimy o kontakt z nami lub z naszym zewnętrznym inspektorem ochrony danych:
DORNBACH GmbH Rechtsanwaltsgesellschaft
Anton-Jordan-Straße 1
56070 Koblenz
Telefon: +49 261 / 9431 134 (dr Alexander Birkhahn)
Telefon: +49 681 / 89197 1002 (Pan Rouven Beck)
Faks: +49 261 / 9431 111
datenschutz@dornbach.de
Stan na: marzec 2025